(( كپي برداري از مطالب فقط با ذكر منبع عزيزم ))

سلام به همه دوستان گل و گلاب … خوب هستين ؟؟ الان هم امدم با پيام كه كيو جونگ تازه داده … راستي  خبر هم از جونگ مين دارم در مورد فروشگاه اينترنتيش … پس با من همراه باشيد در اين پست …. هه هه

خوب اول از (( فاطمه جونم )) جهت ترجمه خيلي تشكر مي كنم كه زحمت ترجمه رو كشيد .. ممنون فاطمه جون ….

دوم اينكه همه منتظر تروكندن گروه بايد باشيم …..

خوب پس اول بريم پيام كيو جونگ …

Photobucket

Credit: SS501.dspenter.com
English Translation: xiaochu @ Quainte501

Parsian Translation : Fatemeh

Aigoo Aigoo!! ^^ Pretties Hello… hee
2010-05-18 11:50:04 PM

It’s been a long time~~
Right!! Thank you for all the concerns to HyunJoong hyung.. hm.. though this is not a happy situation, or rather it is an upsetting situation..
With all the concerns from many of you, HyunJoong hyung will be fine right away!! Isn’t it?^^
Haha~ hm hm we 501.. are diligently in the midst of preparation ^^
We really prepared a lot.
Leading his aching body, leader HyunJoong hyung is also working hard, our YoungSaeng hyung is perspiring profusely and working hard too!
Our horse JungMin is also working even more seriously than usual!
Our magnae HyungJoon plays pranks… ah… what to do with this guy… heeheehee
Just joking~ HyungJoon is more quick-witted than others, so he does radio shows and learns the chorography fast and practices it~~
Now, today it rained ^^ On rainy days, the basement practice room will become damp so it gets stuffy..
When I come out after practice ends, got touched by the rain a little, it feels very refreshing as compared to other rains ^^ hee
Hm Hm.. Living a life and always going on as planned isn’t interesting at all isn’t it? ^^ Sometimes there can be a variable~
That will be interesting.. ^^ Let us put our two hands together and pray together for HyunJoong hyung to recover quickly hee
And put two hands together to pray again for other members not to fall sick ^^!
And put two hands together, I will pray for our pretties not to fall sick..^^
Because it is the foremost important to be healthy always, take care of yourself!
Work hard on the things you are doing! If you spend your time wisely, we!
Jjyan!!!!!!! Will give you a surprise ^^ My heart is beating at the thought of meeting you faster~~
Today is raining and it feels very good.. ^^
When it rains, I will think of our members, our pretty green peas.. ^^ Everyone is like that too right?!! ^^
Hm hm!!
Anyhow anyhow!! I will end here ^^
Bye~~ I will come back right soon again!!

After the rain, my clear sky~~/song lyric

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

زمان زیادی میگذره..

درسته!!از همه ی شما برای اینکه نگران هیون جونگ هستید،متشکرم.. اهم.

به هر حال، این موضوع خوشحال کننده ای نیست..یا بلکه موضوع ناراحت کننده ای هم هست..

با همه نگراني از طرف همه شما … حال هيون جونگ در حال بهبود يافتنه … درسته ؟؟

هاها..اهم اهم ..ما 501 هستیم..و داریم در تدارک دیدن در این میان سخت می کوشیم..

ما واقعا چیز های زیادی تدارک دیده ایم..

لیدر هیون جونگ نيز با هدایت درد بدنش،سخت کار میکنه..یونگ سنگ هم کارهای زیادی انجام میده..و اونم سخت در حال کار کردنه..

جونگ مین هم با جدیت بیشتری نسبت به همیشه کار میکنه!!

هیونگ جون هم کارش شوخیه..آه.. با این آدم چیکار کنیم؟!

فقط شوخی بود..هیونگ جون هم سخت تر و سریع تر نسبت به بقیه کار میکنه..خب ،اون در رادیو حضور داره و نقشه برداری یاد میگیره..

امروز هوا بارونیه و اتاق تمرین نم گرفته ، کار کردن سخته..

زمانی که تمرین تموم شد،بیرون اومدم و مقداری زیر بارون موندم..احساس تازگی خیلی خوبی بهم دست داد،  در مقایسه با بقیه ی بارون ها !! ههه

اهم اهم..زندگی کن زندگی و همیشه از روی نقشه پیروی کن..جالبه نه؟

به هیچ وجه اینطور نیست؟

(چیزی که متغیره و میتونه تغییر کنه)..اون جالب خواهد بود..

بیاید با هم دو تا دستامونو بالا ببریم و برای سریعتر بهبود یافتن هیون جونگ دعا کنیم ..و دست هامون رو با هم بالا ببریم و دوباره دعا کنیم که بقیه ی اعضا هم  بیمار نشن!!!

و دست هامونو با هم بالا ببریم ،من دعا میکنم که کسانی که برای ما دعا کرده ان،بیمار نشن!!

به خاطر اینکه در درجه ی اول مهمه که همیشه سالم باشیم،مراقب خودتون باشید..

روی کارهایی که دارید سخت کار کنید،اگراز وقتتون خردمندانه استفاده کنین،ما….شما رو سورپرایز خواهیم کرد!!

قلب من با این فکر و خیال میتپه که شما رو سریعتر ملاقات کنم..

امروز هوا بارونیه و احساس خیلی خوبی دست میده…

هر وقت بارون میاد،من به اعضای گروه فکر می کنم،به لوبیای سبز زیبامون ..

«»؟!!همه همینطورین ،درسته؟!!»»

اهم اهم!!

در هر حال ،در هر حال..من اینجا پیغامم رو تموم میکنم..

خداحافظ،من به زودی دوباره بر میگردم..

بعد از باران..آسمان صاف من..(متن آهنگ)

Photobucket

Why call me~~ I was putting meat and stir-frying delicious stir-fried kimchi with my father!!!!
Everyone should sleep early!! Hehehehe
Flood flood, my computer always hangs!! Please line up!!!
I will go off first since my computer always hangs!! ^^ hahaha !!
Our pretties ^^ sleep early~ heehee It’ll be great if we can meet in our dreams too ^^
Love ya love ya love ya ~ ~ ~ one little verse *stop* hee hee
Let me be the one~ *stop* hee hee
Good!!! Have a good performance!! Aja Aja!!
Dream Concert Aja Aja!!
I also received meaningful love for 5 years. Please look after me in the future too ^^ hehehe
Yeah!! Thanks everyone !!!
3rd year high school students!!!! Go and study!! Go go go go!!
I shall end here~~ heh heh ^^ Thank you x 501 Love you x 501… ^^ forever

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

چرا منو صدا زديد؟!

من داشتم با پدرم گوشت خوشمزه ای رو داخل کيمچیِ لذيذی ميذاشتم..!!

قاطی کرد .. قاطی کرد..!!اَه.. کامپيوترم هميشه هنگ ميکنه

!!

چون کامپيوترم زود هنگ ميکنه زودتر ميرم..!

زيبايان ما!!…زود بخوابيد،خيلی خوب ميشه اگه بتونيم روياهامونم ملاقات کنيم..

..

دوستت دارم..دوستت دارم..دوستت دارم..يکم شعر بگيم..*ايست!!

بذار من يکی باشم..*ايست!!

خوبه..اجرای خوبی داشته باشيد..!!آجا آجا

دريم کنسرت..آجا آجا

من همچنين عشق معنی داری رو برای 5 سال دريافت کردم..

لطفا شما هم بعد از من به آينده نگاه کنيد…. هه هه

درسته..از همه ی شما متشکر

دانش آموزان سال سوم دبيرستان..!بريد و درس بخونيد..بريد ..بريد..بريد..بريد

من اينجا ديگه بايد تمومش کنم..

از همه ی شما متشکرم.. x501 دوستت دارم ،x501 ازت متشکرم..برای همیشه..

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

SS501 Park Jung Min, ‘Royal Avenue’ open to public

اين عكس هايي كه مي بينيد از كافه و محل نمايش و دفتر كار (( خيابان سلطنتي )) هست .. دكراسيون عالي كار شده با رنگ هاي متضاد سفيد و سياه كه جذابيت خاصي به اونجا داده  .. جونگ مين در طرح دكراسيون عالي عمل كرده … و شكل زيبايي به اونجا داده ….

در افتتاحيه اين محل هم ميشه SS501 Kim Hyung Jun, Shim Eun Jin, Rainbow اشاره كرد كه در اين افتتاحيه حضور داشتن …

خوب پس بايد شاهد موفقيت هاي بيشتر (( خيابان سلطنتي )) در زمينه مد و فروشگاهي باشيم ..

خوب مي تونين براي گرفتن خاطرات روزانه كه Kim Gamsa مي نويسه از مدير پارك به  وبلاگ Lapin* Carrot مراجعه كنيد ….

http://www.lapincarrot.co.kr/