سلام به همه دوستان گل و گلابم … امروز  امدم با یه پست در مورد سریال هیون جونگ .. که امروز کنفرانسش بود … براتون یک ویدیو  و عکس ها و تیکه ای از مصاحبه های این کنفرانس رو میذارم … بعد هم اینکه هیون جونگ در جوایز ام نت بهترین بازیگر و بهترین خواننده انتخاب شد … که عکس های اون رو به همراه خبرا براتون میذارم … خوب یه چیز هم در مورد این پست بگم لطفا جنبه اتون بالا ببرین و برداشت غلط در این مورد نکنین … خوب پس در این پست با ما همراه باشید … تا ببین چه خبر ها دیگه بوده از لیدر فعال گروه ….

(( رای دهی به وب جهت حفظ جایگاه .. ممنون … و خواهشا مطالب رو با ذکر منبع کپی کنید وگرنه کپی از مطالب این وب ممنوع هست … ))

Credit:mydaily –  iMBC –  SS601.com –  mycuzmy – Allkpop
English translation: Ode – xiaochu
Persian translation :  Site Translator (( SS501fanF4/Its)) Mona  / Its
Videos uploaded: zohre / Its

Kim HyunJoong : SS501 not disband..

Kim HyunJoong attended ‘Mischievous Kiss’ press conference held on 26-Aug 2pm at Imperial Palace Hotel at NonHyun-dong, Seoul. He revealed “Moving to Key East is for actor Kim HyunJoong’s career. However, it isn’t just actor, but the company will also manage singer Kim HyunJoong’s career. It is good.”

He added “Although there aren’t any concrete plans yet, it is true that I am preparing as a singer. I don’t know if it will be a group or solo. However looking at the circumstances now, I am preparing for the album thinking that will most likely be a solo.

With regards to SS501 disbanding, he said firmly “There is no confirmation.” “People said SS501 disbanded. Not one of these words came from our mouths. If SS501 were to come out with an album again, how would that go? Please just watch over us.” He requested.

كيم هيون جونگ براي آلبوم آماده مي شود…
كيم هيون جونگ به كنفرانس مطبوعاتي بوسه بازيگوشانه كه 26 آگوست ساعت 2 بعداز ظهر در سئول، هتل قصر سلطنتي نون هيون دونگ برگزار شد ملحق شد
او اعلام كرد: انتقال به كي ايست براي مسير شغلي بازيگر كيم هيون جونگ بود. اما، نه تنها بازيگري بلكه مسير خواننده كيم هيون جونگ را هم ادامه مي دهم.
او اضافه كرد: با اين كه هنوز برنامه هاي منسجمي وجود ندارد، اما حقيقت دارد كه به عنوان يك خواننده آماده مي شوم.
نمي دانم و معلوم نیست  كه گروهي خواهد بود يا سولو. اما با نگاهي به اوضاع، فكر مي كنم به احتمال زياد  فعلا سولو خواهد بود …
و در رابطه با منحل شدن دابل اس سفت و محكم گفت: هيچ چيز تاييد نشده است و نخواهد شد. مردم گفتند دابل اس منحل شده است. هيچ كدام از اين حرف ها از دهان ما بيرون نيامده است و نخواهد آمد
اگر دابل اس دوباره با‌ آلبوم برگردد چه طور؟ لطفا کمی صبور باشيد

Hyun Joong talks about the kiss

With less than a week left until the MBC drama Playful Kiss airs, further teases continue to build with a press conference at the Seoul Imperial Palace Hotel this afternoon.

Kim Hyun Joong (who will be playing the drama’s leading male role, Baek Seung Jo) expressed his feelings about the kiss scene with his female partner in the drama, Jung So Min (who will be playing the character, Oh Hani):

“I rarely had eye contact with her, and the kiss happened when we were both in a situation where we didn’t have any lines. It was very awkward. But the awkwardness was essential for that scene, which fits perfectly with the storyline. It was a ‘Playful Kiss’.”

Kim Hyun Joong also expressed how he felt about acting as Baek Seung Jo:

“It wasn’t easy acting out the character of a genius, with an IQ of 200.

The script was packed with words that I weren’t familiar with. Because there were several words that I didn’t know, I had to study a lot.”

The drama will make its debut on September 1st through MBC.

با كمتر از يك هفته به پخش سريال ام بي سي، بوسه بازيگوشانه، تبليغات بيشتري براي اين سريال آماده مي شود از جمله كنفرانس مطبوعاتي در هتل قصر سلطنتي سئول
كيم هيون جونگ (كه نقش اصلي مرد، بك سونگ جو را در اين سريال بازي مي كند) احساساتش را درباره صحنه بوسه اي كه با نقش مقابلش در اين درام، جونگ سومين (كه شخصيت او هاني را بازي مي كند) داشت ابراز كرد
من به ندرت با او چشم تو چشم مي شدم و اين بوسه زماني اتفاق افتاد كه هيچ كدام از ما ديالوگي نداشتيم. خيلي ناشيانه و بي لطافت و بدون  احساس  بود
اما عدم لطافت براي اين صحنه كه كاملا با داستان همپاست لازم بود. اين بوسه، بازيگوشانه بود
كيم هيون جونگ احساساتش را درباره بازي در نقش بك سونگ جو هم توضيح داد:
بازي كردن شخصيت يك نابغه با آي كيوي 200 آسان نبود
فيلمنامه پر از كلماتي بود كه با آنها آشنا نبودم. چون كلماتي بود كه با آنها آشنا نبودم بايد حسابي مطالعه مي كردم
پخش اين درام اول سپتامبر از شبكه ام بي سي آغاز خواهد شد …

Mischievous Kiss’ Kim HyunJoong : Kiss scene with Jung SoMin, Awkward

Kim HyunJoong of MBC Wed-Thu Drama ‘Mischievous Kiss’, revealed that the kiss scene with Jung SoMin was awkward.

Kim HyunJoong revealed his thoughts about the kiss scene with Jung SoMin at ‘Mischievous Kiss’ Production Press Conference held on 26-Aug afternoon at Imperial Palace Hotel at NonHyun-dong, Seoul.

Kim HyunJoong said “I have only seen Jung SoMin a few times and had to film the kiss scene during the beginning of the drama filming, it seems like it was awkward. Because of the awkwardness, it seems like the scene was more natural. I didn’t want a mischievous kiss like the title.”

In the drama, Kim HyunJoong acts as Baek SeungJo, a pretty boy genius who will learn 100 things if you just teach him 1 and acquire knowledge 100 times faster than others, he is a cold and dull charismatic guy who is indifferent to all things.

Kim HyunJoong said about his own role “He is more of a blunt untactful person than rude, so I expressed with an aggressive attitude. I was quieter and have a soft image when I acted as ‘BOF’ Yoon JiHoo, this time round I have to shout away noisily and have a wreaked image, I think it will be interesting to watch.”

Kim HyunJoong replied to the question on which character he is more similar to between ‘BOF’ JiHoo sunbae and ‘Mischievous Kiss’ Baek SeungJo, “Both characters are unrealistic since they are originally comic characters, both characters are different from me. You should be able to see more of bubbly lines/scripts than feeling it is conventional.” He expressed the anticipations.

’Mischievous Kiss’ by Kim HyunJoong, Jung SoMin, Lee TaeSung, etc, will succeed ‘Road No. 1’ and start airing on 1-Sep.

كيم هيون جونگ گفت من فقط چند بار جونگ سو مين را ديده بودم و بايد در اوايل فيلمبرداري يك صحنه بوسه را فيلمبرداري مي كرديم
به نظر بي لطافت  و بدون احساس مي آمد. به خاطر اين بي لطافتي  و بی احسا سی صحنه به نظر طبيعي تر مي آمد.
در اين درام كيم هيون جونگ نقش بك سونگ جو را بازي مي كند، يك پسر نابغه كه اگر يك چيز به او آموزش دهي 100 تا ياد مي گيرد و 100 بار سريع تر از بقيه ياد مي گيرد
او يك پسر سرد و جذاب است كه نسبت به همه چيز بي تفاوت است ..
كيم هيون جونگ درباره نقش خود گفت: او بيشتر پسر رك و بي تفاوتي است تا گستاخ وقتي نقش يون جيهو را بازي مي كردم تصوير آرام تر و ملايم تري داشتم
اين بار بايد فرياد بزنم و تصوير كينه جويي داشته باشم، فكر مي كنم تماشا كردنش جالب باشد
كيم هيون جونگ به اين سوال كه او به شخصيت يون جيهو نزديك تر است يا بك سونگ جو جواب داد:
هر دوي اين شخصيت ها غيرواقعي بودند چون در اصل شخصيت هاي كميك هستند، هر دو با من تفاوت دارند …

ویدیو های کنفرانس مطبوعاتی … :

http://www.mediafire.com/?mj0xn214f46hbmx 

http://www.mediafire.com/?mj0xn214f46hbmx 

http://www.mediafire.com/?p2tjv438akkkkd8 

  

  

  

  

  

  

  

   

   

  

  

  

 

یه توضیح بدم در مورد این عکس … در موقع عکس برداری در کنفرانس .. انگشتر الماس نشان هیون جونگ از دستش می یوفته … اونم متوجه میشه و می فهمه کجا افتاده .. خم میشه اونو برداره … عکس رو اون موقع انداختن ….

 

Hyun Joong – Mnet 20′s Choice 2010

Actor and singer Kim Hyun Joong expressed that he wants to stand on the stages as a singer again

Actor and singer Kim Hyun Joong expressed that he wants to stand on the stages as a singer again.

On 26th at 6pm in Seoul, Kwang Jang Dong, Walker Hill River Park Hotel, ’2010 Mnet 20s Choice’ award ceremony was held. Kim Hyun Joong got the prize of ‘Most influential star’ amongst 20s generation, earning much honour.

After expressing his honour in receiving the award, “I saw 2AM on stage performing just now when I was at backstage. I suddenly thought that I want to stand on stage again next year as a singer”.

He’s now shooting for Playful Kiss.

As to whether or not his next presence on stage as a singer will be alone or with his group, he’s receiving attention for that.

On the other hand, ‘Mnet 20s Choice’ is a vote chosen by the 20s generation of stars they like and is influential to them. It’s the 4th year ceremony they are having.

بازيگر و خواننده كيم هيون جونگ گفت كه مي خواهد دوباره به عنوان يك خواننده روي صحنه بايستد
در 26 آگوست ساعت 6 بعد از ظهر در سئول، هتل واكر هيل ريور پارك، جشنواره جوايز ام نت 2010 برگزار شد. كيم هيون جونگ جايزه «پرنفوذترين ستاره» را از آن خود كرد و به افتخارات خود افزود
بعد از شرح خوشحاليش از اين جايزه گفت: من  وقتي در پشت صحنه بودم روي صحنه  تو ای ام  را در حال اجرا ديدم
ناگهان اين فكر به سرم زد كه مي خواهم سال بعد دوباره به عنوان يك خواننده روي صحنه بايستم
امسال سال چهارمي است كه اين مراسم برگزار مي شود

ویدیو جوایز :

http://www.mediafire.com/?0fy1yuk5wln9dhd