سلام به همه دوستان عزیزم .. امدم با خبر های زیبا .. بلاخره کیو جونگ از خودش پیام ول داده که ترجمه اش میذارم براتون … به همراه  تویت جدید هیونگ جون .. که از چوکو (( دخملللللللل خودممممممم )) گذاشته .. و عکس های جدید سریال هیون جونگ و آخرین خبر  مربوط به سریال … دوستان گلم از اینجا یه خواهش  دارم ازتون .. خواهشا در هنگام خواندن پست ها نظرتون رو راجع به پست و سئوالاتون مطرح کنین .. تا جواب داده بشه …  از این به بعد منتظر نظرات کاملتون در مورد پست ها هستم …. خوب پس با ما همراه باشید ….

(( رای دهی به وب جهت حفظ جایگاه .. ممنون … و خواهشا مطالب رو با ذکر منبع کپی کنید وگرنه کپی از مطالب این وب ممنوع هست … ))

Credits : SS501.dspenter.com – Allkpop – iMBC – twitter – YT
English Translation: xiaochu – Ode
Persian translation :  Site Translator (( SS501fanF4/Its)) Mona   / Its
Video uploaded: mona 2 / Its

Eeyah…It’s been a long time.. Really long time..^^
2010-09-03 2:20:51am

Woah leaving a message..
Actually, my notebook.. hmm hmm.. I went on vacation to LA with YoungSaeng.. T
Without any reasons, my my notebook.. Hard disk spoilt.. that’s why!! I I took out the old one I had used before and try to use
It works!! Woah.. It’s a little slow but ^^ well, it’s good~~
Well!! Pretties… hmm hmm
Did you put up with the typhoon well?…?? T Because the wind was blowing so strong last night, I didn’t get a wink of sleep… T
I was worrying over the windows and doors.. heuk heuk…
Thanks to that, I was able to sleep the whole day today…^^
Is everyone doing good..?!!
Hee hee All of us are doing well !!!
I know that everyone is worrying about us..^^ But it’s really fine that you don’t have to worry!!
We have always been good hee hee ^^ Don’t you remember?! Our groundless confidence (*a phrase they used when they had their debut stage, shown in m!pick) hee hee!!
We will always bravely and confidently go on!!
Because we are getting older, hyungs grew more moustaches.. hee hee nevertheless, please continue to like us hee hee
Maybe my mind is still a high school student!! Hee hee But.. I’m already mid-twenties!
It seems like yesterday that we wore uniform and practiced singing together…^^
Anyways!! School reopened recently right?!! Because holiday ended~~ Everyone let’s aja aja Fighting!!!
Always aja aja (work hard) while smiling!!! ^^
Everyone knows that even if each of us live enjoyably, there are busy times right?!!
All of us are connected with affinity like this..!! Always live your life enjoyably and happy ^^
Remember that we said to grow old together?! I will add one more! Grow old while smiling together
Us, together^^ Hehe Annyoung Annyoung~

I know that the night must end..
And that the sun will rise..
And that the sun will rise ..
I know that the clouds must clear..
And that the sun will shine..
And that the sun will shine ..¢½^^

During my trip to America.. I watched the Lion King musical.. this part touched my heart..^^
We smile together. Everyone together..^^

***

 
이야… 오랜만이다.. 정말 오랜만이다.. ^^ 2010-09-03 오전 2:20:51

우와 글 남겨진다..

실은 내거 노트북.. 음음.. 영생이랑 LA 놀러갔다가..ㅜ

내거내거 노트북 이유없이.. 하드가 나갔어..그래서!! 예전에 쓰던거 꺼내서 해보니

되는구나!! 우와.. 조금 느리지만 하지만 ^^ 참 좋다아~~

참!! 이쁜이들… 음음

태풍 잘견뎌냈어?…?? ㅜ 어젯밤 바람이 너무 불어서 한숨도 못자구…ㅜ

창문걱정하느라..흑흑…

덕분에 오늘 하루종일 뻗어 잤지뭐야…^^

다들 잘지내려나..?!!

ㅎㅎ 우리는 다들 잘 지내구 있어요 !!!

다들 우리걱정하는거 잘 알고있어요..^^ 하지만 걱정 그렇게 안해도되요!!

우리 늘 잘해왔잖아요 ㅎㅎ ^^기억하죠?! 우리 근자감 ㅎㅎ!!

우리는 늘 당당히 자신감있게해나가니까!!

나이가드니까 형들은 수염도 많이 자라고..ㅎㅎ그래도 이쁘게 봐주세요 ㅎㅎ

마음은 아직 고등학생일지도 몰라요!! ㅎㅎ 하지만.. 벌써 20대 중반이래요!

교복입고 같이 노래연습할때가 엊그제같았는데…^^

아무튼!! 요즘 개학했죠?!! 휴가끝났으니까~~ 다들 아자아자 화이팅하자구요!!!

늘 웃으면서 아자아자 !!! ^^

우리서로서로 즐겁게 살기도 바쁜시간인거 다들알죠?!!

우리 모두 이렇게 닿은 인연..!! 언제나 즐겁게 즐기며 보내자구요^^

함께 늙기로 했던거 기억해요?! 하나 추가할께요! 함께 웃으면서 늙어요

우리 다같이^^ 히히 안녕안녕~

I know that the night must end..
And that the sun will rise..
And that the sun will rise ..
I know that the clouds must clear..
And that the sun will shine..
And that the sun will shine ..♡^^

미국여행때.. Lion King 뮤지컬을 봤는데.. 맘에 닿던 구절이었어요..^^

우리 같이 웃어요 모두다같이..^^

مدت خيلي زيادي گذشته… واقعا خيلي طولاني بود
2010-09-03 2:20:51am
راستش نوت بوكم… من با يونگ سنگ براي تعطيلات به لس آنجلس رفتم…
هارد ديسكم بي دليل… خراب شد… به همين خاطر!! اون قديميه رو كه قبلا استفاده مي كردم بيرون آوردم
كار مي كنه!!… يك كم كنده اما… خوب، خوبه…
 خوب!! خوشگل ها…
شما هم به طوفان برخورديد؟… به خاطر باد شديد من ديشب نتونستم چشم روي هم بذارم…
نگران درها و پنجره ها بودم… به همين خاطر امروز تمام روز خواب بودم
همه حالشون خوبه..؟!
همه مون حالمون خوبه!!!
 مي دونم همه نگران ما هستيد. اما نيازي نيست كه نگران باشيد!!
ما هميشه خوب پيش رفتيم… يادتون نيست؟!
اعتماد به نفس بي اساس ما (عبارتي كه هنگام اجراي اول در ام! پيك به كار بردند)
ما هميشه شجاعانه و مطمئن ادامه ميديم!!
چون داريم بزرگ تر ميشيم، هيونگ ها بيشتر سبيل در ميارند هه هه
 با اين حال، به دوست داشتنمون ادامه بديد
شايد من از نظر عقلي هنوز يك بچه دبيرستاني باشم!! اما… بيست سال رو رد كردم!
انگار همين ديروز بود كه اونيفورم مي پوشيديم و با هم تمرين آواز مي كرديم…
ضمنا!! مدرسه ها دوباره باز شده نه؟!! چون تعطيلات تموم شده… همگي آجا آجا فايتينگ
هميشه آجا آجا با لبخند!!!
 همه مي دونند كه اگه هر كدوممون با خوشي زندگي كنيم، باز هم وقت هايي هست كه سرمون شلوغه؟!!
همه مون به هم وابسته هستيم..!! هميشه خوشحال و با لذت زندگي كنيد
يادتونه گفتيم با هم بزرگ بشيم؟! يك چيز ديگه بهش اضافه مي كنم! با لبخند با هم بزرگ بشيم
ما، با هم… انيونگ انيونگ

مي دانم كه شب بايد پايان پذيرد
و اين كه خورشيد خواهد درخشيد
و اين كه خورشيد خواهد درخشيد
مي دانم كه ابرها بايد كنار روند
و اين كه خورشيد خواهد درخشيد
و اين كه خورشيد خواهد درخشيد
در طول سفرم به امريكا… تئاتر موزيكال شير شاه رو ديدم… اين قسمت خيلي منو تحت تاثير قرار داد
ما با هم لبخند مي زنيم. همه با هم

Hello, I’m Choco who is the aegyo with 100 marks and always lovable. I’m very tired today, so I have uploaded just a single shot of mine when I was sharing a conversation with Hyung Jun oppa, heh heh . Meong meong~ I’m pretty right? Don’t be jealous of me, ke kek

سلام، من چوكو هستم كه با صد تا مارك اگيو هستم و هميشه دوست داشتني
من امروز خيلي خسته ام، پس فقط يك عكس از وقتي كه داشتم با اوپا هيونگ جون صحبت مي كردم آپلود كردم، هه هه
مونگ مونگ… من خوشگلم نه؟ بهم حسادت نكنيد

 

  

اینم یه ویدیو از هیون جونگ :

http://www.mediafire.com/?59qw5hhehttj50r 

MBC drama Playful Kiss had a rocky start, receiving only a 3.5% viewer rating for the first episode. However, Playful Kiss is excelling in other areas.

A representative in charge of iMBC homepages revealed, ‘The homepage for Playful Kiss received the sharpest increase of visitors compared to the other MBC programs. Aside from Korea, visitors from Japan, China, Malaysia, and South America also graced the homepage.‘

CINE21, who is in charge of online downloads, expressed, ‘After the broadcast of the first episode, the number of downloads for Playful Kiss was larger than the average downloads for Iris, which had 30% ratings. It looks like the online response is very hot.’

درام بوسه شيطاني با ريتينگ 3.5 درصد بيننده براي قسمت اول شروع سختي داشت. اما از جهات ديگر برتري هايي داشت ..
نماينده هوم پيج هاي آي ام بي سي افشا كرد: بازديد از صفحه اصلي اين درام در مقايسه با ديگر برنامه هاي ام بي سي رشد فزاينده  و شگفت انگیزی  داشته
به جز بازديدكنندگان كره اي، از ژاپن، چين، مالزي و امريكاي جنوبي و غیر  هم بازديدكنندگاني بودند
 مسئول دانلودها اظهار كرد: بعد از پخش قسمت اول، تعداد دانلودها براي اين درام بيشتر از ميانگين دانلود آيريس   با ريتينگ بيش از 30 درصد، بوده هست این خیلی عالی هست ..
(نصف دانلودها هم فروشگاه هاي ما بوده نهههههههههه هه هه )
به نظر واكنش آنلاين خيلي داغ باشد و عالی بوده …

Advertisements